1
00:00:06,223 --> 00:00:08,225
क्या करें
आप सब सोचते हैं कि हम क्या कर रहे हैं?
2
00:00:08,312 --> 00:00:09,357
ईमानदारी से,
मुझे कोई अंदाज़ा नहीं है.
3
00:00:09,487 --> 00:00:10,793
मैं बस, जैसे,
प्रभाव के लिए तैयारी.
4
00:00:10,923 --> 00:00:12,273
दस प्रतियोगी
5
00:00:12,403 --> 00:00:14,231
के लिए साइन अप किया गया
जीवन भर का रोमांच।
6
00:00:14,362 --> 00:00:16,059
- हम इसे जीतने के लिए यहां हैं।
- यह सही है।
7
00:00:16,146 --> 00:00:18,975
ऐसा लगता है जैसे हम हैं
जंगल में डेरा डालना।
8
00:00:20,020 --> 00:00:21,804
यह थोड़ा डरावना होता जा रहा है.
9
00:00:22,674 --> 00:00:24,024
उन्हें बहुत कम पता था,
10
00:00:24,111 --> 00:00:26,374
हमारे पास कुछ बहुत अलग था
उनके लिए मन में.
11
00:00:29,333 --> 00:00:30,726
हम बस
यहां से निकलना होगा.
12
00:00:30,856 --> 00:00:32,467
वहाँ है
सामान इसे अवरुद्ध कर रहा है।
13
00:00:32,554 --> 00:00:34,251
मैं अभी 100% घबरा रहा हूँ।
14
00:00:36,427 --> 00:00:37,950
दुःस्वप्न ईंधन.
15
00:00:38,821 --> 00:00:41,128
अरे बाप रे।
यहाँ शव मिले?
16
00:00:41,258 --> 00:00:43,043
हैलो कैसे हो।
17
00:00:43,173 --> 00:00:46,220
आपको काबू पाना होगा
कुछ बहुत डरावनी बाधाएँ।
18
00:00:46,307 --> 00:00:47,830
या कोशिश करके मर जाओ.
19
00:00:47,960 --> 00:00:49,484
यीशु मसीह!
20
00:00:49,571 --> 00:00:52,313
प्रत्येक चुनौती के साथ,
उन्हें एक नए दुःस्वप्न का सामना करना पड़ा।
21
00:00:53,531 --> 00:00:55,968
मैं बस समझने की कोशिश कर रहा हूं
क्या वास्तविक है और क्या नहीं।
22
00:00:56,056 --> 00:00:58,275
क्या यहाँ ऊपर जलती हुई लाशें हैं?
23
00:00:58,362 --> 00:01:00,060
मोड़ के बाद मोड़
मृत्यु के बाद कब्र.
24
00:01:00,190 --> 00:01:01,931
यहाँ क्या चल रहा है?
25
00:01:02,062 --> 00:01:03,324
मैं एक तरह का हूँ
इस बिंदु पर घबरा जाना।
26
00:01:05,282 --> 00:01:07,284
प्रतिस्पर्धा
भीषण चुनौतियों में...
27
00:01:07,371 --> 00:01:09,721
पवित्र बकवास.
28
00:01:09,808 --> 00:01:12,115
कुछ शीर्ष पर आए।
- हाँ!
29
00:01:12,246 --> 00:01:14,596
- वाह!
- और कुछ को घर भेज दिया गया।
30
00:01:14,726 --> 00:01:16,815
अलविदा दोस्तों. आपको कामयाबी मिले।
31
00:01:17,294 --> 00:01:19,079
और कुछ
रात नहीं बची.
32
00:01:19,166 --> 00:01:21,472
जोश, मेरी मदद करो.
33
00:01:25,128 --> 00:01:29,524
यह किस प्रकार का मनोरोगी है?
34
00:01:35,399 --> 00:01:37,401
फिलहाल तो ऐसा नहीं लग रहा है
कोई भी जीवित बचेगा.
35
00:01:38,489 --> 00:01:40,883
हमारे विजेता को ताज पहनाए जाने के साथ,
आइए पर्दा हटाएँ
36
00:01:41,013 --> 00:01:44,713
और छाया में कदम रखें,
जहां बुरे सपने गढ़े जाते हैं
37
00:01:44,800 --> 00:01:46,889
और सच्चा अंधकार
पर्दे के पीछे छिपा रहता है।
38
00:01:47,890 --> 00:01:50,980
ये गरीब लोग, ये गरीब
लोग, मुझे उनके लिए बहुत बुरा लगता है।
39
00:02:06,213 --> 00:02:07,562
ओह!
40
00:02:13,655 --> 00:02:17,224
अरे बाप रे!
41
00:02:24,361 --> 00:02:26,233
ओह, बकवास!
42
00:02:29,279 --> 00:02:30,759
घृणित.
43
00:02:47,515 --> 00:02:50,909
अगर मुझे अपनी भूमिका का वर्णन करना हो
इस शो पर एक शब्द में,
44
00:02:50,996 --> 00:02:53,042
यह कठपुतली मास्टर होगा।
45
00:02:53,173 --> 00:02:55,479
यह एक रियलिटी शो है,
और हममें से बहुत सारे
46
00:02:55,566 --> 00:02:57,960
नहीं किया है
वास्तविकता भयावहता से मिलती है।
47
00:02:58,090 --> 00:02:59,570
वह जाने वाली है, "आह!"
48
00:02:59,657 --> 00:03:01,616
तो आप उसके साथ झुक जायेंगे
जैसे ही वह जाती है, और उसे बाहर जाने दो।
49
00:03:01,703 --> 00:03:03,313
मेरे लिए, कोई होना
50
00:03:03,444 --> 00:03:05,794
कौन बहुत देखता है
रियलिटी टेलीविजन का
51
00:03:05,881 --> 00:03:08,057
हम कुछ कैसे बना सकते हैं
52
00:03:08,144 --> 00:03:11,800
जो आपको वह देता है
प्रतियोगिता शो का अनुभव,
53
00:03:11,887 --> 00:03:14,106
लेकिन एक डरावनी फिल्म की सेटिंग में?
54
00:03:14,194 --> 00:03:15,543
हम सब सीख रहे हैं.
55
00:03:15,630 --> 00:03:17,980
हर दिन, हम सब जा रहे हैं
थोड़ा और जानें
56
00:03:18,110 --> 00:03:20,287
इस कॉकमैमी शो के बारे में
काम करने जा रहा है.
57
00:03:21,113 --> 00:03:22,419
तो चलिए.
58
00:03:22,550 --> 00:03:24,160
यह डाल रहा हूँ
पूरा शो एक साथ
59
00:03:24,247 --> 00:03:27,990
और बस पता लगाने की कोशिश कर रहा हूँ
यह सब कैसे काम करेगा
60
00:03:28,120 --> 00:03:30,645
एक खूनी था
जटिलता का रूबिक क्यूब।
61
00:03:30,775 --> 00:03:35,867
हर एपिसोड, हम झुक सकते हैं
एक अलग प्रकार के डर में
62
00:03:35,998 --> 00:03:38,218
या एक अलग अनुभव।
63
00:03:38,348 --> 00:03:40,655
आप अंदर खड़े हैं
एक प्रेतवाधित घर का सामने का कमरा,
64
00:03:40,742 --> 00:03:42,178
और वहाँ एक पूरा झुंड है
दरवाज़ों का,
65
00:03:42,309 --> 00:03:45,355
और आपको पता नहीं कौन सा
वह द्वार जिससे आप गुजरना चाहते हैं
66
00:03:45,442 --> 00:03:47,966
और क्या हो रहा है
उन दरवाज़ों से बाहर आने के लिए.
67
00:03:48,097 --> 00:03:51,187
तो, इस शो में मेरा काम है
एक नया रोमांच पैदा करना था
68
00:03:51,274 --> 00:03:53,407
और एक नया अनुभव
हर एक द्वार में.
69
00:03:58,194 --> 00:04:01,502
आप इस चीज़ का उपयोग कैसे करते हैं?
परीक्षण.
70
00:04:01,589 --> 00:04:04,940
♪ मेरे बैग पैक हो गए हैं
मैं जाने के लिए तैयार हूं ♪
71
00:04:05,027 --> 00:04:07,464
आज का दिन है.
अटलांटा जाने वाला हूं।
72
00:04:07,595 --> 00:04:10,511
हाँ, चलो इसे प्राप्त करें, यार।
चलो बेटा.
73
00:04:10,598 --> 00:04:12,252
यहां हम चलते हैं!
74
00:04:12,339 --> 00:04:14,123
तो, मैं आपको आमंत्रित करता हूं
आराम से बैठना, आराम करना
75
00:04:14,210 --> 00:04:15,559
और उड़ान का आनंद लें।
76
00:04:16,821 --> 00:04:18,606
यह बहुत है
मेरे दिमाग में चल रहा है.
77
00:04:18,693 --> 00:04:22,262
अन्य प्रतिस्पर्धी कौन हैं?
वे क्या करने में सक्षम हैं?
78
00:04:22,871 --> 00:04:24,176
प्रतियोगी बहुत अच्छे थे।
79
00:04:24,307 --> 00:04:26,614
हम चाहते थे कि
विभिन्न प्रकार के लोग।
80
00:04:26,701 --> 00:04:28,268
आप जानते हैं, हम चाहते थे
वह व्यक्ति
81
00:04:28,398 --> 00:04:29,921
हर कोई इसका जवाब देगा
82
00:04:30,052 --> 00:04:32,924
और हम उस व्यक्ति को चाहते थे
यह प्रतिस्पर्धी होने जा रहा है
83
00:04:33,011 --> 00:04:34,317
और फिर हम उस व्यक्ति को चाहते थे
84
00:04:34,404 --> 00:04:35,884
वह शायद एक होने जा रहा है
थोड़ा शांत
85
00:04:36,014 --> 00:04:39,322
लेकिन इसमें बहुत करिश्मा है।
तो, उनमें से प्रत्येक ने प्रतिनिधित्व किया
86
00:04:39,409 --> 00:04:41,629
एक अलग तरह का
जीवन की चाल.
87
00:04:41,759 --> 00:04:44,022
बस इसे सुरक्षा के माध्यम से बनाया गया है।
88
00:04:44,109 --> 00:04:45,285
मैं लाया हूँ
मेरा केयूरिग मेरे साथ।
89
00:04:45,415 --> 00:04:48,853
देखें कि क्या आपकी लड़की है
कुछ पैसे जीतने जा रहा हूँ.
90
00:04:48,984 --> 00:04:50,725
शायद मेरा आदमी मिल जाये.
91
00:04:51,987 --> 00:04:54,032
ओह, मेरे भगवान।
आज, हम वास्तव में शुरुआत कर रहे हैं
92
00:04:54,119 --> 00:04:56,208
उनके पास जो कुछ भी है
हमारे लिए योजना बनाई.
93
00:04:56,296 --> 00:04:59,429
चलो इसे मारो.
94
00:04:59,560 --> 00:05:02,302
उन्हें वास्तव में कोई जानकारी नहीं थी
वे किस लिए थे।
95
00:05:02,389 --> 00:05:05,000
- हम बस में हैं।
- हम बस में हैं।
96
00:05:06,044 --> 00:05:07,394
चलो इसे समझो, बेबी!
97
00:05:07,524 --> 00:05:10,745
पूरा शो सेट हो चुका है
एक विशाल गलत निर्देशन के रूप में।
98
00:05:10,832 --> 00:05:12,616
हमें नियम लिखने पड़े
99
00:05:12,747 --> 00:05:15,097
शो के बिना क्या था इसके बारे में
वास्तव में उन्हें बता रहे हैं
100
00:05:15,227 --> 00:05:17,404
क्या शो था.
हम चाहते थे कि वे बस कहें
101
00:05:17,534 --> 00:05:19,144
उन्होंने साइन अप कर लिया है
एक प्रतियोगिता शो के लिए,
102
00:05:19,275 --> 00:05:21,103
इसमें नकद पुरस्कार है,
103
00:05:21,190 --> 00:05:25,281
और यह होने वाला है
ये कुछ निश्चित तत्व हैं।
104
00:05:25,412 --> 00:05:28,197
ठीक है, हमारे पालने में आपका स्वागत है।
चलो इसे हासिल करते है।
105
00:05:29,198 --> 00:05:30,460
ओह तस्वीर।
106
00:05:31,113 --> 00:05:32,680
उन्हें प्यार था
जंगल जब मैंने पहली बार देखा।
107
00:05:32,810 --> 00:05:34,334
मैं इसे उनकी आँखों में देख सकता था,
108
00:05:34,421 --> 00:05:36,553
और उन्होंने सोचा कि वे हैं
जंगल में थे.
109
00:05:36,640 --> 00:05:40,035
वे यह नहीं जानते थे, आप जानते हैं,
सड़क के ऊपर एक स्टूडियो है.
110
00:05:40,688 --> 00:05:42,211
जाना!
111
00:05:43,908 --> 00:05:46,737
पहला एपिसोड था
अर्बन लीजेंड चैलेंज।
112
00:05:46,868 --> 00:05:48,696
- ओह, वह अच्छा था।
- यह बहुत अच्छा है।
113
00:05:48,783 --> 00:05:51,176
हर कोई जानता है, जैसे,
जर्सी डेविल या मोथमैन।
114
00:05:51,960 --> 00:05:53,440
और मैंने अभी शुरुआत की है
अपने बारे में सोच रहा हूं
115
00:05:53,527 --> 00:05:57,922
"ठीक है, तो शायद हमें आगे आना चाहिए
कुछ शानदार शहरी किंवदंतियों के साथ।"
116
00:05:58,009 --> 00:05:59,141
वह जिसे हम बनाते हैं
117
00:05:59,228 --> 00:06:00,925
हमारी शहरी किंवदंती है
यही हमारी कहानी है.
118
00:06:01,056 --> 00:06:02,492
मुझे एक मिल गया!
119
00:06:02,623 --> 00:06:04,233
ठीक है। वह था
पहले वाले से बेहतर.
120
00:06:04,364 --> 00:06:06,191
- वह बहुत अच्छा था।
- हमने यह किया!
121
00:06:06,714 --> 00:06:08,063
और चुनौती के बाद,
122
00:06:08,150 --> 00:06:10,848
तरह का ड्रामा शुरू हो गया
कैम्प फायर के आसपास.
123
00:06:10,935 --> 00:06:13,068
मुझे लगता है कि हमें ऐसा करना चाहिए
अब डरावनी कहानियाँ।
124
00:06:13,198 --> 00:06:16,811
अलबामा की लोककथा कुछ इस तरह की है
इसने मुझे थोड़ा विचलित कर दिया।
125
00:06:17,115 --> 00:06:18,943
एक सेकंड के लिए रुकें, दोस्तों।
126
00:06:19,030 --> 00:06:22,033
उह, जूलीन,
क्या आपके पास फ़ोन है?
127
00:06:23,383 --> 00:06:25,994
कृपया सभी लोग अपने तंबू में चले जाएँ!
हर कोई अपने तंबू में।
128
00:06:26,081 --> 00:06:29,214
मुझे माफ़ करें। मुझे माफ़ करें।
129
00:06:30,172 --> 00:06:32,000
बहुत सारे थे
बातचीत क्या हुई.
130
00:06:32,130 --> 00:06:35,351
मुझे लगता है कि उन्होंने तथ्य खरीद लिया है
वह हमारे प्रतियोगियों में से एक है
131
00:06:35,438 --> 00:06:37,266
एक फ़ोन अंदर घुसाया
132
00:06:39,007 --> 00:06:41,923
अरे, तो आज हम क्या कर रहे हैं,
हमें अपना एक प्रतियोगी मिल गया है
133
00:06:42,053 --> 00:06:44,447
वह भटक गया है
शिविर स्थल से,
134
00:06:44,534 --> 00:06:46,057
वह अपने दम पर है,
135
00:06:46,188 --> 00:06:48,538
और यहीं से हम शुरुआत करते हैं
डरावनी फिल्म की स्थापना।
136
00:06:48,669 --> 00:06:51,019
वह वैसी ही कार्य करेगी जैसी वह है
कुछ आवाजें सुनना,
137
00:06:51,106 --> 00:06:53,500
वह रुकेगी, वह इधर-उधर देखेगी,
138
00:06:53,587 --> 00:06:56,633
और वह जाने वाली है
फ्रेम के ऊपर और बाहर उड़ना,
139
00:06:56,764 --> 00:06:58,679
इस छोटी सी रिग के साथ
जिसे हमने एक साथ रखा है।
140
00:06:59,375 --> 00:07:01,377
आप देखना चाहते हैं कि यह क्या है
ऐसा लगता है जैसे मैं ही कूद रहा हूँ?
141
00:07:03,901 --> 00:07:05,294
खैर, मैं पॉप करूंगा, मैं पॉप करूंगा।
142
00:07:05,425 --> 00:07:07,514
मेरे पास मेरी वॉकिंग डेड टीम है
मेरे साथ,
143
00:07:07,644 --> 00:07:10,995
आप जानते हैं,
जेफ जनवरी और डीसी मैनविलर।
144
00:07:11,126 --> 00:07:13,302
डीसी ने मुझे बताया
यह उसका आखिरी दिन है.
145
00:07:16,697 --> 00:07:18,263
उसे इसका एहसास नहीं है.
146
00:07:18,350 --> 00:07:21,179
मैंने स्वीकार नहीं किया
उनका त्याग पत्र
147
00:07:21,266 --> 00:07:22,572
क्योंकि यह क्रेयॉन में था.
148
00:07:22,703 --> 00:07:24,269
जब आप किसी शो में काम करते हैं
12 साल के लिए,
149
00:07:24,356 --> 00:07:26,402
वे सिर्फ लोग नहीं हैं
जिसके साथ आप काम करने जाते हैं
150
00:07:26,489 --> 00:07:28,796
लेकिन वे वही लोग हैं जो आप हैं
साथ हँसो और तुम रोओ
151
00:07:28,926 --> 00:07:31,233
और आप अनुभव करते हैं
सब कुछ साथ
152
00:07:31,668 --> 00:07:33,104
और फिर मैं सोचता हूं
विचार यह होगा,
153
00:07:33,235 --> 00:07:34,454
आप बस इतना कहेंगे, "उह!"
154
00:07:34,584 --> 00:07:36,760
और फिर, पशू!
ऐसा करो और चिल्लाओ.
155
00:07:36,847 --> 00:07:39,415
- ठीक है।
- सिर पीछे करें और फिर चिल्लाएं।
156
00:07:39,546 --> 00:07:40,938
लगभग कुछ जैसा
मेरी पीठ में छुरा घोंपा?
157
00:07:41,069 --> 00:07:42,592
जैसे कोई चीज़ आपको पकड़ रही हो
सिर और तुम्हें ऊपर उठाना.
158
00:07:42,679 --> 00:07:44,202
ठीक है।
159
00:07:44,289 --> 00:07:46,727
वॉकिंग डेड इतना बड़ा हिस्सा था
इतने लंबे समय तक हमारे जीवन का।
160
00:07:47,249 --> 00:07:50,470
यह देखकर अच्छा लगा
हमारे दल का 75% यहाँहै
161
00:07:50,557 --> 00:07:53,211
पुराना है वॉकिंग डेड
चालक दल के सदस्य।
162
00:07:53,342 --> 00:07:54,952
यह बहुत है
यहां वापस आकर मजा आ रहा है।
163
00:07:55,344 --> 00:07:57,302
- मोंटी, तुम तैयार हो?
- जी श्रीमान।
164
00:07:57,389 --> 00:08:01,176
कैमरा, कैमरा, सेट, सेट.
ठीक है, हम तैयार हैं।
165
00:08:02,003 --> 00:08:04,440
ये रहा। और कार्रवाई, जूलीन।
166
00:08:24,721 --> 00:08:26,027
काटना।
167
00:08:26,114 --> 00:08:28,508
- ठीक है, इसे काट दो।
- ठीक है, नीचे आ रहा हूँ।
168
00:08:29,944 --> 00:08:32,512
भगवान का शुक्र है कि मैंने ऐसा किया
मेरावॉकिंग डेड चालक दल
169
00:08:32,599 --> 00:08:36,907
भगवान का शुक्र है कि मेरे पास था
डीसी, और जे जे, और मोंटी,
170
00:08:36,994 --> 00:08:38,387
और जो टीम मेरे पास थी,
171
00:08:38,474 --> 00:08:40,389
क्योंकि मैं कर सकता था
उनके बिना ऐसा कभी नहीं किया।
172
00:08:46,874 --> 00:08:48,397
हम बस
यहां से निकलना होगा.
173
00:08:48,484 --> 00:08:50,399
हमें सब कुछ पाना है, बस सब कुछ पाना है,
अपना सारा सामान पैक करो. हम...हैं
174
00:08:53,576 --> 00:08:55,535
सब कुछ, दोस्तों!
हमारा काम यहाँ पूरा हो गया, ठीक है?
175
00:08:55,665 --> 00:08:57,885
ठीक है,
दोस्तों, चलो आगे बढ़ें!
176
00:09:02,106 --> 00:09:03,325
मेरे पीछे आओ।
177
00:09:03,412 --> 00:09:06,720
हम यहां अस्पताल में हैं.
क्या हो रहा है?
178
00:09:07,242 --> 00:09:10,201
वह सब जो हम कर सकते थे
चुनौती से चुनौती की ओर
179
00:09:10,332 --> 00:09:13,422
उनकी उम्मीदों पर पानी फेर दिया गया
180
00:09:13,553 --> 00:09:16,512
ग़लत निर्देशन करके
उन्हें मज़ेदार तरीके से,
181
00:09:16,643 --> 00:09:19,123
मजेदार तरीके से
वास्तव में एक कहानी थी.
182
00:09:19,210 --> 00:09:20,603
यह लिखा गया था
183
00:09:20,734 --> 00:09:22,344
विशेष रूप से इस नूनन अस्पताल के लिए,
184
00:09:22,474 --> 00:09:24,215
उस अस्पताल में जहां हमने फिल्मांकन किया
द वॉकिंग डेड,
185
00:09:24,302 --> 00:09:27,044
क्योंकि मैं जानता था कि कितना डरावना है
और यह कितना डरावना था।
186
00:09:27,131 --> 00:09:30,004
ऐसी बहुत सी छतें
टाइल्स हटा दी जाएंगी.
187
00:09:30,091 --> 00:09:32,484
कला विभाग की ओर से पोशाक तैयार की जाएगी
तारों का गुच्छा
188
00:09:32,615 --> 00:09:35,357
जो नीचे लटक रहे हों मानो,
तुम्हें पता है, अराजकता.
189
00:09:35,444 --> 00:09:37,272
वहाँ केवल है,
जैसे, तीन कमरे
190
00:09:37,402 --> 00:09:41,189
जो वास्तव में कार्य कर रहे हैं।
इसलिए हमने उन तीन कमरों को तैयार किया।
191
00:09:41,319 --> 00:09:43,757
हमारे पास नर्सें और डॉक्टर थे
और व्हीलचेयर और सब कुछ।
192
00:09:44,279 --> 00:09:47,151
जब हमने वो दरवाज़े बंद कर दिए,
कला विभाग गया,
193
00:09:47,282 --> 00:09:48,936
सारा फर्नीचर उलट दिया,
हर जगह खून बहाया,
194
00:09:49,023 --> 00:09:51,112
फर्श पर रखा,
बिखरी हुई सेट सजावट.
195
00:09:51,895 --> 00:09:56,770
तो, रोशनी बुझ जाती है,
फ्रैंक हाँफते हुए अंदर आता है।
196
00:09:57,945 --> 00:09:59,599
"हमें अब जाना होगा। जल्दी करो।"
मैं समझा नहीं सकता।"
197
00:09:59,686 --> 00:10:01,644
बस में वापस!
हमें यहाँ से निकलना होगा!
198
00:10:01,731 --> 00:10:02,776
अरे बाप रे।
199
00:10:02,863 --> 00:10:05,430
कला विभाग ने किया
एक शानदार काम
200
00:10:05,517 --> 00:10:08,085
उस जगह को वैसा दिखने का
वहाँ नरसंहार हुआ था.
201
00:10:09,565 --> 00:10:12,176
ठीक है, तो अब वे
यहाँ आना शुरू करो. "पवित्र बकवास"।
202
00:10:12,263 --> 00:10:13,482
हाँ.
203
00:10:14,962 --> 00:10:17,312
"हे भगवान.
यह भयावह है।"
204
00:10:17,399 --> 00:10:18,879
वहाँ क्यों है?
हर जगह खून?
205
00:10:20,837 --> 00:10:22,970
मुझे पूरा यकीन है
हमारे पास उनमें से अधिकांशथे
206
00:10:23,100 --> 00:10:25,189
जब तक हम मुर्दाघर नहीं पहुंचे,
207
00:10:25,276 --> 00:10:28,628
आप जानते हैं, और वह हमेशा से था
किस तरह की, उह, सोच।
208
00:10:28,758 --> 00:10:30,325
हम क्यों हैं?
मुर्दाघर में?
209
00:10:30,412 --> 00:10:32,153
क्या बकवास है?
210
00:10:33,633 --> 00:10:36,548
जब वे इस कमरे में प्रवेश करते हैं,
इससे दुर्गंध आ रही होगी.
211
00:10:36,679 --> 00:10:39,813
हमें एक कंपनी मिली
वह विशेषज्ञताहै
212
00:10:39,900 --> 00:10:43,773
विशिष्ट गंध पैदा करने में
प्रेतवाधित आकर्षणों के लिए,
213
00:10:43,904 --> 00:10:47,429
और वे वास्तव में बिक गए
एक विघटित शरीर की गंध।
214
00:10:48,299 --> 00:10:50,519
ओह,
यह बिल्कुल बकवास जैसा है।
215
00:10:51,259 --> 00:10:52,739
ओह अब छोड़िए भी।
216
00:10:53,609 --> 00:10:55,350
हाय भगवान्।
217
00:10:56,220 --> 00:10:58,092
वो गन्दा है।
218
00:11:00,964 --> 00:11:03,445
हाय भगवान्।
219
00:11:03,575 --> 00:11:09,103
शरीर को उतना ही घृणित होना था
और जितना विद्रोही हो सकता है।
220
00:11:09,625 --> 00:11:12,497
तो, दो महीने पहले
हमने शूटिंग शुरू कर दी
221
00:11:12,628 --> 00:11:15,239
हमने इस बॉडी को डिज़ाइन करना शुरू किया,
222
00:11:15,326 --> 00:11:18,286
और इसमें लगभग समय लग गया
मूर्तिकला के लिए ढाई सप्ताह।
223
00:11:18,373 --> 00:11:20,810
मैं थोड़ा चिंतित हूं
अभी यह देख रहा है--
224
00:11:20,897 --> 00:11:24,031
यह अभी भी दिख रहा है
कुछ ज्यादा ही काल्पनिक शरीर,
225
00:11:24,118 --> 00:11:26,555
और असली शरीर नहीं.
226
00:11:26,642 --> 00:11:29,645
मैंने सोचा, "ठीक है, मैं चाहता हूँ
एक आंतरिक चुनौती करो,
227
00:11:29,776 --> 00:11:31,473
लेकिन हमें इसे लेना होगा
बहुत आगे।"
228
00:11:32,169 --> 00:11:36,347
इससे प्रेरणा मिली
Se7en ,में मुर्दाघर का दृश्य
229
00:11:37,174 --> 00:11:41,309
उम, मेरे पास एक विचार था
कि यह,
230
00:11:41,439 --> 00:11:44,268
हमारी पिछली कहानी के संदर्भ में,
यह एक व्यक्तिहै
231
00:11:44,399 --> 00:11:46,880
वह संभावित रूप से मारा गया था
हमारे दानव द्वारा,
232
00:11:46,967 --> 00:11:49,404
और शव को फेंक दिया गया
झील में और फूला हुआ।
233
00:11:49,491 --> 00:11:51,362
यहाँ कैमरा लगाओ
और उनमें से एक सम्मिलित करें
234
00:11:51,493 --> 00:11:53,190
झिल्ली को फाड़ना
और हिम्मत बाहर निकाल रहा हूं।
235
00:11:53,887 --> 00:11:56,106
सब स्थूल-आउट।
सब स्थूल-आउट।
236
00:11:56,933 --> 00:11:58,326
आप जानते हैं,
शुरू से ही.
237
00:11:58,456 --> 00:12:01,329
ग्रेग ने इस बारे में बात की कि यह कैसे करना था
शारीरिक रूप से सही दिखें।
238
00:12:01,459 --> 00:12:03,592
गंध तो होनी ही थी,
बनावट वहाँ होनी चाहिए।
239
00:12:03,723 --> 00:12:06,464
तो, वास्तव में कब
शरीर बनाया गया था,
240
00:12:06,551 --> 00:12:10,773
यह वास्तव में सुनिश्चित करने के बारे में था
वह सब कुछ शरीर के भीतर है
241
00:12:10,860 --> 00:12:12,514
शारीरिक रूप से सही है।
242
00:12:12,644 --> 00:12:18,041
- यह स्थूल है।
- अरे बाप रे। यह घृणित है.
243
00:12:18,868 --> 00:12:20,870
यहां तक कि मेरे लिए भी इसे देखना
जैसा होना,
244
00:12:21,305 --> 00:12:22,872
"वह वास्तविक लग रहा है।"
245
00:12:22,959 --> 00:12:24,482
जैसे, मैंने सोचा
कि यह असली लग रहा था.
246
00:12:24,613 --> 00:12:26,484
उन्हें देखना
उस शरीर को देखते हुए
247
00:12:26,571 --> 00:12:28,008
सूखी हीविंग, जो वास्तविक है,
248
00:12:28,138 --> 00:12:30,750
और वहां जाकर,
"ओह, मुझे रीढ़ की हड्डी महसूस हो रही है।
249
00:12:30,880 --> 00:12:33,535
ओह, रुको, यह कोई बात नहीं है।
ओह, ठीक है।"
250
00:12:33,622 --> 00:12:35,972
तो वे इस पर बात कर रहे थे।
मैं इसे उनके चेहरों पर देख सकता था।
251
00:12:36,103 --> 00:12:38,322
झुक जाओ, जैसे तुम हो
मृतकों को पकड़ना...
252
00:12:38,453 --> 00:12:39,933
यही तो जाना होगा...
253
00:12:41,630 --> 00:12:42,892
"हाय, आप कैसे हैं?"
254
00:12:42,979 --> 00:12:45,503
महान चीजों में से एक
इस बारे में
255
00:12:45,634 --> 00:12:49,594
हमने जो किया वह यह था कि हमारे पास एक छड़ी थी,
हाथ में एक पोस्ट,
256
00:12:49,681 --> 00:12:51,901
ताकि हाथ हिल सके.
तो जब वे थे,
257
00:12:52,032 --> 00:12:55,209
जब वे वहां यह कर रहे थे,
हाथ हिल जायेगा.
258
00:12:55,339 --> 00:12:57,341
मैंने कहा, "हाँ, चलो करते हैं
वह. यह बहुत अच्छा होगा।"
259
00:12:57,428 --> 00:12:59,691
मैं उस व्यक्ति को नहीं चाहता था
सीधे नीचे होना.
260
00:12:59,779 --> 00:13:01,519
मैं चाहता था कि आप देखने में सक्षम हों
मेज के नीचे
261
00:13:01,650 --> 00:13:02,912
और इसे खाली देखें।
262
00:13:03,043 --> 00:13:04,609
तो वे ऐसे होंगे,
"वह हाथ कैसे घूम रहा है?"
263
00:13:04,740 --> 00:13:06,263
तो मौली इस विचार के साथ आई,
264
00:13:06,394 --> 00:13:08,831
"ओह, हम एक छोटी गाड़ी बनाएंगे
और हम इसे केंद्र से हटा देंगे
265
00:13:08,918 --> 00:13:10,180
"मानो यह एक गाड़ी है
266
00:13:10,311 --> 00:13:13,009
जो वे डाल रहे हैं
उनके चिकित्सा उपकरण चालू हैं।"
267
00:13:13,096 --> 00:13:14,750
और वह है
जहां हमारा कठपुतली था.
268
00:13:17,318 --> 00:13:18,928
हमें मिल गया
वह प्रतिक्रिया जो हम चाहते हैं।
269
00:13:19,059 --> 00:13:20,190
प्रतियोगियों में से एक
270
00:13:20,321 --> 00:13:21,713
वस्तुतः मुंह बंद कर रहा था
पूरे समय.
271
00:13:22,453 --> 00:13:25,108
और मुझे लगता है कि यह सबसे मजेदार बात है
उसके बारे मेंथा
272
00:13:25,239 --> 00:13:30,505
अन्य प्रतियोगियों ने सुना
मुंह बंद कर दिया और लगभग बीमार हो गए।
273
00:13:36,076 --> 00:13:39,514
- नहीं, मत करो, मत करो।
- मैं गैगिंग नहीं कर सकता.
274
00:13:43,213 --> 00:13:45,694
मैं एक तरह की उम्मीद कर रहा था
उनमें से एक ने उल्टी कर दी।
275
00:13:45,825 --> 00:13:47,174
लेकिन फिर मैं ऐसा था,
276
00:13:47,304 --> 00:13:48,740
"यह सचमुच परपीड़क है।
मुझे आशा है कि वे ऐसा नहीं करेंगे,
277
00:13:48,871 --> 00:13:50,786
लेकिन मुझे आशा है कि वे ऐसा करेंगे,
क्योंकि यह अच्छा टीवी होगा।"
278
00:13:50,873 --> 00:13:53,528
कुछ आंतें पकड़ो.
हाँ।
279
00:13:54,746 --> 00:13:57,140
- ठीक है, टीम वर्क।
- अरे बाप रे। यह घृणित है.
280
00:13:57,227 --> 00:13:59,534
हमारी योजना में
शो और तैयारी का,
281
00:13:59,664 --> 00:14:02,276
ग्रेग ने वास्तव में शो पर ज़ोर दिया
282
00:14:02,406 --> 00:14:05,148
प्रतिक्रियाओं के बारे में है
वे क्या देख रहे हैं।
283
00:14:05,235 --> 00:14:08,282
यह केवल पात्रों के बारे में है
जैसे वॉकिंग डेड , आप जानते हैं।
284
00:14:08,412 --> 00:14:10,719
हाँ, यह लाश है,
लेकिन यह पात्रों के बारे में है।
285
00:14:10,806 --> 00:14:13,156
तो, पात्र
हमने इसी पर ध्यान केंद्रित किया है।
286
00:14:13,678 --> 00:14:15,855
मुझे लगता है हम
जिगर खो दिया.
287
00:14:25,168 --> 00:14:26,691
अरे बाप रे।
288
00:14:26,778 --> 00:14:28,737
आप बात कर रहे हैं
सीधे उस कैमरे पर.
289
00:14:28,824 --> 00:14:31,305
जैसा बनना,
"अरे, मुझे आशा है कि हर कोई अच्छा होगा।
290
00:14:31,392 --> 00:14:32,784
"हम पहुंचने वाले हैं, आप जानते हैं,
291
00:14:32,915 --> 00:14:37,137
हम शायद 25 मिनट हैं
स्थान से।"
292
00:14:38,225 --> 00:14:40,357
यह बस एक तरह से जाँच करने जैसा है।
293
00:14:52,413 --> 00:14:54,371
क्या किसी को पता है
वाहन कैसे ठीक करें?
294
00:14:54,458 --> 00:14:57,418
यदि हम
एक कैमरा लगा हुआ है,
295
00:14:57,548 --> 00:14:59,986
जैसे, कोई ऊँचे स्थान पर
वह बस दिखाता है
296
00:15:00,073 --> 00:15:01,770
उनकी ओर चल रहे हैं
कबाड़खाना,
297
00:15:01,901 --> 00:15:04,816
और विचार यह है,
“ठीक है, आप लोगों कोकरना होगा
298
00:15:04,904 --> 00:15:07,645
"ठीक करने के लिए चार टायर ढूंढो
आपकी कार के टूटे हुए टायर
299
00:15:07,776 --> 00:15:09,691
लेकिन वहाँ यह प्राणी है
घूम रहा हूँ.''
300
00:15:14,435 --> 00:15:16,698
-हे भगवान! मैंने तो बस एक छाया देखी.
- नहीं, आपने नहीं किया। नहीं, आपने नहीं किया.
301
00:15:25,098 --> 00:15:27,013
मैं निर्माण करना चाहता था
और इस प्राणी को डिज़ाइन करें
302
00:15:27,143 --> 00:15:29,015
वह बहुत अनोखा था।
303
00:15:29,145 --> 00:15:33,236
हमने इसे बनाया है
बहुत, बहुत विस्तृत सूट।
304
00:15:33,367 --> 00:15:38,154
कलाकार का अगला पैर था
एक्सटेंशन, पिछला पैर स्टिल्ट।
305
00:15:38,285 --> 00:15:40,940
जबड़े को पूरा खोलें
जैसे, "आह!" हाँ।
306
00:15:42,637 --> 00:15:45,466
तो चीजों में से एक
जो ग्रेग नेवॉकिंग डेड पर किया था
307
00:15:45,596 --> 00:15:47,816
क्या हमने ये किया था
स्क्रीन-प्रिंटेड मास्क।
308
00:15:47,903 --> 00:15:50,297
तो त्वचा है
त्रि-आयामी मुद्रित
309
00:15:50,384 --> 00:15:56,042
फैब्रिक डिज़ाइन पर वह
हवा को सांस लेने की अनुमति दी,
310
00:15:56,172 --> 00:15:59,132
इससे वज़न कम रहा,
आंदोलन बेहतर था.
311
00:15:59,262 --> 00:16:02,091
और कैमरे पर,
यह वास्तव में अच्छा लग रहा था।
312
00:16:02,962 --> 00:16:04,485
यह शो का समय है.
313
00:16:04,572 --> 00:16:06,574
हाँ, एक हाथ ऐसा
और एक हाथ इस तरह.
314
00:16:10,273 --> 00:16:12,972
ऐसा कोई रास्ता नहीं है जिससे मैं सक्षम हो सकूं
वहां मेरा हाथ पहुंचाने के लिए.
315
00:16:13,102 --> 00:16:14,408
मुझे अच्छा लगता है जब आपके पिछले पैर--
316
00:16:14,495 --> 00:16:16,714
अपने पिछले पैरों को सरकाएँ
थोड़ा सा.
317
00:16:16,845 --> 00:16:19,152
तो, फ्रैंक, जब तुम वापस आओगे,
जब तुम ऊपर हो,
318
00:16:19,239 --> 00:16:21,719
यह बेहतर है अगर
आप अधिक पैर की अंगुली, पैर की अंगुली आगे की ओर रहें,
319
00:16:21,850 --> 00:16:22,982
अगर यह समझ में आता है.
320
00:16:23,112 --> 00:16:24,548
जैसे, हाँ, वैसा।
तुम वहाँ जाओ।
321
00:16:24,635 --> 00:16:26,986
इस तरह, आप सपाट हैं।
322
00:16:28,117 --> 00:16:29,510
जब आप आगे चलेंगे
323
00:16:29,597 --> 00:16:31,555
और आप करना शुरू कर देते हैं
आपका बग़ल में सरपट दौड़ना,
324
00:16:31,642 --> 00:16:34,471
आपको अपना रखने का प्रयास करना होगा
शरीर का ऊपरी हिस्सा जितना हो सके उतना नीचे रखें।
325
00:16:34,602 --> 00:16:35,603
ठीक है।
326
00:16:35,690 --> 00:16:38,345
ये रहा। और कार्रवाई!
327
00:16:43,959 --> 00:16:46,048
ग्रेग ने ये सेट टुकड़े चुने
328
00:16:46,179 --> 00:16:49,051
और चाहता है
प्रतियोगियों को इसमें शामिल करें।
329
00:16:49,182 --> 00:16:51,401
आप भावना में फँस गए हैं
इसका, इसलिए आप इसके साथ चलें।
330
00:16:51,532 --> 00:16:54,056
आप इसमें आकर्षित हो गए हैं
किरदारों और भावनाओं के साथ.
331
00:16:56,493 --> 00:16:58,278
ठीक है। मैं तुम्हें चलने पर मजबूर कर दूंगा।
332
00:16:58,365 --> 00:17:00,019
मैं बस करने वाला हूँ,
बस मेरी बात सुनो.
333
00:17:00,106 --> 00:17:02,673
तैयार हो जाओ और आगे बढ़ो.
तीन कदम.
334
00:17:02,760 --> 00:17:05,241
एक दो तीन।
अब अपनी बाईं ओर मुड़ें.
335
00:17:09,245 --> 00:17:11,030
नहीं धन्यवाद!
336
00:17:14,990 --> 00:17:16,339
ओह!
337
00:17:16,426 --> 00:17:18,124
अंत में, हम
एक बाधा कोर्स प्राप्त करें.
338
00:17:18,254 --> 00:17:20,300
तो, हम उन्हें प्राप्त करते हैं
कबाड़खाने में.
339
00:17:20,430 --> 00:17:21,823
वे राक्षस को देखते हैं।
340
00:17:21,910 --> 00:17:24,956
और फिर हम
उन्हें चुनौती दिखाओ.
341
00:17:25,348 --> 00:17:27,307
हम चाहते थे कि ऐसा हो, आप जानते हैं,
342
00:17:27,394 --> 00:17:29,613
न केवल एक चुनौती
जो ऊंचाइयों से संबंधित है।
343
00:17:29,744 --> 00:17:30,875
हे भगवान!
344
00:17:31,006 --> 00:17:33,269
लेकिन मैं खेलना चाहता था
345
00:17:33,356 --> 00:17:36,272
यह विचार
जीव उनका पीछा कर रहा है।
346
00:17:36,359 --> 00:17:38,492
पवित्र बकवास.
347
00:17:38,622 --> 00:17:43,323
उस प्राणी को सक्षम होने की आवश्यकता है
बाहर आना और फिर यहाँ जाना।
348
00:17:43,410 --> 00:17:45,238
मेरा मतलब है, वह होगा
अदृश्य वापस वहाँ,
349
00:17:45,368 --> 00:17:46,935
ताकि वह यहाँ आ सके।
350
00:17:47,414 --> 00:17:48,937
अरे बाप रे।
351
00:17:49,024 --> 00:17:50,547
आपके पास था
एक आरसी-नियंत्रित सिर,
352
00:17:50,634 --> 00:17:52,201
जिसे मैं संचालित कर रहा था।
353
00:17:52,288 --> 00:17:54,116
मुझे छुपना पड़ा
सभी प्रतियोगी,
354
00:17:54,203 --> 00:17:56,510
सिर को नियंत्रित करने की कोशिश कर रहा हूँ
और सुनिश्चित करें
355
00:17:56,597 --> 00:17:58,077
यह सही दिशा में जा रहा है
और उन्हें देख रहे हैं
356
00:17:58,164 --> 00:18:00,079
जब भी यह आता है
एक कोने के आसपास.
357
00:18:02,342 --> 00:18:04,083
ओह, मेरे भगवान। इसे मत गिराओ.
358
00:18:06,346 --> 00:18:07,608
समय।
359
00:18:08,391 --> 00:18:12,613
ब्रायन और एलेक्सिस, मुझे क्षमा करें,
लेकिन आपका दुःस्वप्न आज रात समाप्त हो जाएगा।
360
00:18:13,353 --> 00:18:14,963
अवसर के लिए शुक्रिया।
361
00:18:16,312 --> 00:18:18,445
दस लाख वर्षों में कभी नहीं
क्या मैंने कभी सोचा था कि मुझे मिलेगा
362
00:18:18,532 --> 00:18:21,404
भाग लेने के लिए
ऐसा एक अनुभव.
363
00:18:22,536 --> 00:18:24,103
बेहतर होगा कि तुम इसे जीतो, लड़की।
364
00:18:24,190 --> 00:18:26,670
यह रहा है
एक अविश्वसनीय अनुभव.
365
00:18:28,063 --> 00:18:31,501
लेकिन लुसिएन के लिए, यह उसका सबसे बुरा समय था
दुःस्वप्न हकीकत बन गया।
366
00:18:32,067 --> 00:18:35,114
ओह नहीं!
367
00:18:35,201 --> 00:18:40,902
वह गलती से लुढ़कने वाला है
उसका टायर यहीं यहीं है।
368
00:18:41,032 --> 00:18:44,079
तो, हमें पता नहीं क्या
प्रतियोगी ऐसा करने वाले हैं।
369
00:18:44,645 --> 00:18:46,125
सबसे बड़ी चुनौती
इस शो पर
370
00:18:46,255 --> 00:18:49,432
में प्रतियोगियों को मार रहा था
अन्य प्रतियोगियों के सामने,
371
00:18:49,563 --> 00:18:52,479
और इसे वहीं करते हैं जहां वे रहते हैं
इसे आते हुए नहीं देख सका,
372
00:18:52,609 --> 00:18:55,830
और यह होना ही था
आंतरिक प्रभाव जो हम चाहते थे।
373
00:18:56,352 --> 00:18:57,875
क्या यह अच्छी स्थिति है
उसके पैर के लिए?
374
00:18:57,962 --> 00:18:59,834
- मुझे लगता है ऐसा है।
- ठीक है।
375
00:18:59,964 --> 00:19:01,836
क्या यह आपको पर्याप्त देता है?
376
00:19:01,923 --> 00:19:03,446
- यह बहुत अच्छा है।
- ठीक है, बढ़िया।
377
00:19:03,533 --> 00:19:08,625
और हम तैयार हैं.
ये रहा। तैयार, और कार्रवाई!
378
00:19:14,892 --> 00:19:16,981
ओह नहीं!
379
00:19:19,070 --> 00:19:22,683
क्या हो रहा है?
380
00:19:27,992 --> 00:19:31,648
चौथा दिन.
डीसी इसे अतिरिक्त कुरकुरा चाहता है।
381
00:19:31,735 --> 00:19:33,172
अतिरिक्त कुरकुरा, हाँ।
382
00:19:34,825 --> 00:19:37,611
तो हम जंगल में हैं।
यह उतना अच्छा नहीं लगता,
383
00:19:37,698 --> 00:19:39,569
क्योंकि हम धातु को देख सकते हैं
हड्डियों में.
384
00:19:40,527 --> 00:19:42,920
वहाँ कुछ है--
नहीं, यह एक कब्रगाह है.
385
00:19:43,007 --> 00:19:45,358
और वहां क्यों है
वहाँ भी वेदियाँ हैं?
386
00:19:45,488 --> 00:19:48,448
मुझे ऐसा लग रहा है जैसे हम मिलने वाले हैं
इन ताबूतों के अंदर दफनाया गया।
387
00:19:49,449 --> 00:19:51,102
यह अच्छा होगा
अगर कुछ पिटाई होती.
388
00:19:51,538 --> 00:19:53,366
ओह, हाँ, यह अजीब है।
389
00:19:56,673 --> 00:19:57,935
मैं उतना चिंतित नहीं हूं
लगभग कब तक
390
00:19:58,022 --> 00:19:59,415
यह लगने वाला है
उन्हें खोदने के लिए.
391
00:19:59,546 --> 00:20:00,938
तो वे जा रहे हैं
यहाँ से आओ,
392
00:20:01,025 --> 00:20:03,550
वहां घूमो, हड्डियां ले आओ,
चारों ओर वापस आओ,
393
00:20:03,637 --> 00:20:06,379
और फिर डालने का प्रयास करें
यह यहाँ एक साथ है।
394
00:20:06,466 --> 00:20:09,730
और, उसका रास्ता वहीं पर है
लाल झंडों के साथ, कार्रवाई!
395
00:20:09,817 --> 00:20:13,429
तो चुनौती वे हैं
17 हड्डियों के टुकड़े ढूंढने होंगे
396
00:20:13,516 --> 00:20:16,084
हर समय उनके साथी का
एक ताबूत में बंद.
397
00:20:16,867 --> 00:20:18,304
यीशु.
398
00:20:18,391 --> 00:20:21,568
ठीक है, तैयार हैं?
और कार्रवाई!
399
00:20:27,835 --> 00:20:29,097
बस तीन.
400
00:20:29,532 --> 00:20:31,186
कोल्बी!
मुझे यहाँ से बाहर निकालो!
401
00:20:31,273 --> 00:20:33,014
एक बार जब वे एकत्र हो गए
सभी टुकड़े
402
00:20:33,101 --> 00:20:34,711
वे अपने साथी को रिहा कर सकते हैं,
403
00:20:34,798 --> 00:20:36,844
और उन्हें करना होगा
कंकाल को फिर से इकट्ठा करें।
404
00:20:38,149 --> 00:20:41,240
ठीक है, तुम यहाँ आओ।
आप लोग बहुत अच्छा कर रहे हैं!
405
00:20:42,676 --> 00:20:44,417
हाँ, आप तालिका का उपयोग कर सकते हैं.
406
00:20:44,504 --> 00:20:47,594
हमें तीन राल कंकाल मिले।
407
00:20:47,681 --> 00:20:50,379
तो मैंने सोचा, "ठीक है, ठीक है,
मैं उनसे उम्मीद नहीं कर सकता
408
00:20:50,466 --> 00:20:51,946
"एक पूरा कंकाल डालने के लिए
एक साथ
409
00:20:52,033 --> 00:20:54,253
क्योंकि हम तब तक यहीं रहेंगे,
आप जानते हैं, 2027।"
410
00:20:54,340 --> 00:20:58,213
तो मेरे पास मेरी टीम थी
चुनौती का निर्माण करें
411
00:20:58,344 --> 00:21:02,391
ताकि हम पूर्व निर्माण कर सकें
कंकाल के बड़े टुकड़े.
412
00:21:02,522 --> 00:21:04,611
डिंग, डिंग, डिंग, डिंग,
डिंग, डिंग, डिंग, डिंग।
413
00:21:05,133 --> 00:21:06,482
तुम वहाँ जाओ।
414
00:21:06,569 --> 00:21:08,267
हाँ, चिंता मत करो
इसे उठाने के बारे में,
415
00:21:08,354 --> 00:21:10,356
क्योंकि वहाँ होने जा रहा है
वहाँ पर एक चीज़.
416
00:21:10,443 --> 00:21:12,096
आपको इसकी आवश्यकता नहीं है
इसे वापस नीचे ले जाओ.
417
00:21:12,183 --> 00:21:14,447
वह बुरा नहीं था.
वह कितना समय था?
418
00:21:14,534 --> 00:21:16,362
वह छह मिनट का था.
419
00:21:16,449 --> 00:21:20,975
मुझे सबसे अच्छी कहानी लगती है
कब्रिस्तान चुनौती में
420
00:21:21,062 --> 00:21:24,326
क्या वे टुकड़े पीछे छोड़ गए थे।
421
00:21:24,892 --> 00:21:26,633
तो यह सचमुच रोमांचक था
क्योंकि वे इसे खुरच रहे थे।
422
00:21:26,720 --> 00:21:27,851
वे भाग रहे थे.
423
00:21:27,938 --> 00:21:29,244
कहाँ है
हालाँकि, दूसरी ओर?
424
00:21:29,375 --> 00:21:30,637
क्या आप इसे भूल गये?
425
00:21:31,028 --> 00:21:32,378
मैं जा रहा हूँ
हाथ की तलाश करो.
426
00:21:32,465 --> 00:21:33,857
इसे ले जाओ। इसे ले जाओ।
427
00:21:34,597 --> 00:21:36,817
- हमें एक हाथ की कमी महसूस हो रही है।
- ओह, बकवास.
428
00:21:37,948 --> 00:21:39,298
ओह, यह यहाँ है।
429
00:21:40,864 --> 00:21:43,998
कोई रास्ता नहीं है. ओह!
430
00:21:50,004 --> 00:21:52,311
अरे बाप रे। मुझे नहीं पता
एक कंकाल कैसे चलता है.
431
00:21:55,401 --> 00:21:56,924
यहाँ हम चलते हैं, बेबी।
432
00:21:57,011 --> 00:21:58,926
हमारे पास सात कैमरे हैं
सात तस्वीरें रोलिंग.
433
00:21:59,013 --> 00:22:00,188
आपको कामयाबी मिले। सुरक्षित हों।
434
00:22:01,189 --> 00:22:02,712
वह क्यों छोड़ेगी?
435
00:22:02,799 --> 00:22:05,324
यीशु मसीह!
436
00:22:06,716 --> 00:22:11,068
पवित्र यीशु.
- यह बहुत अच्छा है, दोस्त।
437
00:22:11,155 --> 00:22:12,069
महान।
438
00:22:17,205 --> 00:22:18,989
और वे हमें चाहते हैं
वहाँ ऊपर जाने के लिए?
439
00:22:19,076 --> 00:22:21,078
रुको, वहाँ एक शव है
यहीं, वह जल रहा है।
440
00:22:21,165 --> 00:22:22,341
अरे बाप रे।
441
00:22:22,993 --> 00:22:25,866
खलिहान चुनौती मेरी है
द ओझा को श्रद्धांजलि।
442
00:22:26,823 --> 00:22:28,303
कोई लटका हुआ है.
443
00:22:29,348 --> 00:22:32,394
ठीक है, तो यही तरीका है
कि यह काम करने वाला है.
444
00:22:32,481 --> 00:22:35,136
रात को,
हर कोई अंदर चलता है.
445
00:22:35,702 --> 00:22:37,921
जितनी गहराई में तुम उतरोगे,
अचानक,
446
00:22:38,008 --> 00:22:40,881
वे दरवाजे होंगे
तुम्हारे पीछे ज़ोर से बंद हो जाना।
447
00:22:43,274 --> 00:22:44,841
और फिर
मैं बैरलट्रिगर कर दूँगा
448
00:22:44,928 --> 00:22:46,365
ऐसा प्रतीत होता है कि वे स्वयं आगे बढ़ रहे हैं।
449
00:22:53,807 --> 00:22:56,375
यह खलिहान जैसा दिखता है
कुछ ऐसा जो स्वामित्व में है
450
00:22:56,462 --> 00:22:59,247
पसंद, एक
जन्मजात सीरियल किलर परिवार।
451
00:23:00,683 --> 00:23:01,771
क्या वे जीवित हैं?
452
00:23:01,858 --> 00:23:03,817
हमें करना पड़ा
इस खलिहान का निर्माण करें।
453
00:23:03,904 --> 00:23:05,166
लेकिन हमें सक्षम होना होगा
454
00:23:05,253 --> 00:23:08,691
उठाना और कम करना
हमारे आविष्ट प्रतियोगी।
455
00:23:09,300 --> 00:23:10,737
ठीक है,
दोस्तों, उसे उठाओ.
456
00:23:12,565 --> 00:23:15,132
जैसे-जैसे आप आ रहे हैं,
तुम्हें जीवित रहना चाहिए.
457
00:23:22,096 --> 00:23:23,837
धनुष की प्रत्यंचा चढ़ाना
उसे थोड़ा सा, दोस्तों।
458
00:23:23,924 --> 00:23:26,709
थोड़ा बाएँ और दाएँ, डिनो।
459
00:23:27,231 --> 00:23:29,233
आखिर कैसे?
क्या ऐसा हो रहा है?
460
00:23:30,365 --> 00:23:33,760
फिर मुझे एक दीवार में धांधली चाहिए
ताकि पूरी दीवार
461
00:23:33,890 --> 00:23:35,979
इशारे पर उड़ाया जा सकता है
हवाई मोर्टार के साथ.
462
00:23:36,066 --> 00:23:39,069
ठीक है, तीन, दो, एक।
463
00:23:39,940 --> 00:23:41,376
प्रभावों की उलटी गिनती के लिए,
464
00:23:41,463 --> 00:23:43,857
और उसके लिए, यह तीन होंगे,
दो, एक, दीवार.
465
00:23:48,252 --> 00:23:51,038
न केवल मैं इशारा कर रहा था
विशेष प्रभाव और स्टंट
466
00:23:51,125 --> 00:23:52,953
और कलाकार
और मेकअप प्रभाव,
467
00:23:53,083 --> 00:23:56,391
लेकिन मैं प्रकाश प्रभावों का संकेत दे रहा हूं
और मैं ध्वनि प्रभावों का संकेत दे रहा हूं।
468
00:23:56,478 --> 00:23:59,960
बस सभी को कोरियोग्राफ कर रहा हूं
वह अपने आप में,
469
00:24:00,047 --> 00:24:01,918
मुझे नहीं पता क्या
मैं क्या सोच रहा था.
470
00:24:05,226 --> 00:24:07,054
अरे बाप रे।
जूलीन कहाँ गई?
471
00:24:08,142 --> 00:24:09,839
वह गायब हो गई.
472
00:24:09,926 --> 00:24:13,408
हम वस्तुतः ऐसा कर सकते थे
एक ही मेकअप में एक डबल रखें
473
00:24:13,539 --> 00:24:19,109
और वेशभूषा और बाल दिखाई देते हैं
खलिहान के विभिन्न क्षेत्रों में.
474
00:24:19,719 --> 00:24:22,809
मैंने मौली से कहा, "क्या तुम कर सकती हो।"
खलिहान में जाल दरवाजे बनाएं
475
00:24:22,896 --> 00:24:24,463
"ताकि यह व्यक्ति आगे बढ़ सके
476
00:24:24,550 --> 00:24:26,160
"एक तरफ से
दूसरे को खलिहान,
477
00:24:26,290 --> 00:24:28,118
देखा नहीं जा रहा
प्रतियोगी?"
478
00:24:28,249 --> 00:24:30,643
जबकि प्रतियोगी अंदर हैं
चुनौतियों के बीच
479
00:24:30,730 --> 00:24:32,340
वह चालू हो सकती है
खलिहान के एक तरफ,
480
00:24:32,471 --> 00:24:34,777
और फिर वह ऐसा कर सकती थी
एक जाल दरवाजे से बाहर जाओ
481
00:24:34,864 --> 00:24:36,518
और इधर उधर भागो
खलिहान के दूसरी ओर
482
00:24:36,605 --> 00:24:39,216
और फिर वहां दिखाई देते हैं
दस सेकंड के अंदर.
483
00:24:39,782 --> 00:24:41,044
- यहीं पसंद है?
- हाँ.
484
00:24:41,175 --> 00:24:42,655
- मैं हो सकता था--
- हाँ, यह ठीक है।
485
00:24:42,785 --> 00:24:44,483
- और फिर इस तरह वापस?
- हाँ.
486
00:24:45,440 --> 00:24:46,659
सेट.
487
00:24:46,746 --> 00:24:50,358
ठीक है, तैयार हैं?
और तीन, दो, एक, जाओ।
488
00:24:52,578 --> 00:24:54,623
- क्या? क्या? क्या?
- तुमने क्या देखा?
489
00:24:54,710 --> 00:24:58,018
मुख में राक्षस श्रृंगार,
मुझे लगता है, बहुत सफल रहा.
490
00:24:58,105 --> 00:25:00,020
आप जानते हैं,
उन चीजों में से एक जो हम करते हैं
491
00:25:00,150 --> 00:25:02,413
विशेष के रूप में
मेकअप प्रभाव कलाकार
492
00:25:02,501 --> 00:25:06,374
क्या हम अनिवार्य रूप से निर्माण कर रहे हैं
किसी के चेहरे पर एक भ्रम.
493
00:25:10,596 --> 00:25:13,337
वह चीज़ जो मुझे पसंद है
इसे, जॉन ने बनाया है
494
00:25:13,468 --> 00:25:16,427
मुंह का भ्रम है.
495
00:25:16,515 --> 00:25:19,300
क्योंकि का भ्रम
मुँह वास्तव में चौड़ा है
496
00:25:19,387 --> 00:25:20,823
जितना यह वास्तव में है।
497
00:25:22,259 --> 00:25:23,783
- क्या बकवास है?
- अरे बाप रे!
498
00:25:29,963 --> 00:25:31,399
जाओ, जाओ, जाओ,
जाओ, जाओ, जाओ, जाओ, जाओ!
499
00:25:33,053 --> 00:25:34,402
जोश...
500
00:25:36,273 --> 00:25:37,884
जोश.
501
00:25:43,411 --> 00:25:45,021
क्या?
502
00:25:45,108 --> 00:25:47,763
महान। और फिर घूमो
चारों ओर, घूमना, घूमना, घूमना, घूमना।
503
00:25:47,850 --> 00:25:49,939
हम वहाँ चलें। आह!
504
00:25:50,026 --> 00:25:52,289
ये रहा। आइए लेते हैं
कृपया उसे दो फुट ऊपर उठायें।
505
00:25:52,420 --> 00:25:54,422
और तुम जा रहे हो
अपनी चिकोटी काटने के लिए.
506
00:25:56,424 --> 00:25:59,122
-देखो, यह क्या है--
- क्या?
507
00:25:59,209 --> 00:26:02,169
अगर वह मुड़ जाए,
वह सब कुछ उजागर कर देता है।
508
00:26:02,299 --> 00:26:05,607
मैं उसमें कुछ हेराफेरी करने वाला हूं
उसे हमारी ओर मुख करके रखता है.
509
00:26:05,738 --> 00:26:07,435
लेकिन वह जा सकता है
उससे भी ऊँचा, है ना?
510
00:26:07,522 --> 00:26:09,263
उह, फ़िलिप,
एक और पैर ऊपर जाओ.
511
00:26:10,177 --> 00:26:11,526
वहाँ अच्छा है.
512
00:26:14,442 --> 00:26:16,487
हां यह बहुत अच्छा है।
शायद थोड़ा ज्यादा.
513
00:26:16,575 --> 00:26:20,230
अगर तुम फेंकोगे
आपके पैर आगे की ओर, लात मारते हुए।
514
00:26:30,806 --> 00:26:32,939
- लाश! जाओ जाओं जाओ!
- [कोल्बी[ रुको, क्या बकवास है?
515
00:26:34,114 --> 00:26:37,073
- अरे बाप रे!
- क्या बकवास है?
516
00:26:37,160 --> 00:26:41,338
मुझे लगता है कि मेरे पास ज़ोंबी डीएनए है
70 के दशक की शुरुआत से वहाँ रहे हैं,
517
00:26:41,425 --> 00:26:42,731
जब मैं छोटा बच्चा था
518
00:26:42,818 --> 00:26:44,037
और देखा नाइट ऑफ़ द लिविंग डेड
519
00:26:44,124 --> 00:26:45,560
और मृतकों की सुबह
पहली बार.
520
00:26:48,607 --> 00:26:51,479
- मिलते हैं, ग्रेग।
- फिर मिलेंगे, दोस्त।
521
00:26:52,480 --> 00:26:55,222
अभी भी घूम रहा है. यह लेना है
इस शृंखला के तीन, ठीक है?
522
00:26:55,309 --> 00:26:58,138
- हाँ, हमने कटौती नहीं की है।
- हां ठीक है। यहाँ हम चलते हैं...
523
00:26:59,574 --> 00:27:01,794
और कार्रवाई.
524
00:27:03,534 --> 00:27:07,103
- यह भयानक था।
- महान। अच्छा। और काटो.
525
00:27:07,190 --> 00:27:11,325
चलो, आओ, आओ
पर! चलो भी! हाय भगवान्। ठीक है।
526
00:27:14,850 --> 00:27:17,157
क्या? क्या हुआ?
527
00:27:17,287 --> 00:27:18,767
-वहां एक शव है.
- कहाँ?
528
00:27:18,898 --> 00:27:20,203
वहाँ एक शरीर है,
वहाँ एक शरीर है, वहाँ एक शरीर है.
529
00:27:20,290 --> 00:27:21,814
वह ग्रेग है!
530
00:27:21,901 --> 00:27:23,685
मुझे लगा कि यह मज़ेदार होगा
जब प्रतियोगी
531
00:27:23,772 --> 00:27:27,558
उन्हें जो केबिन मिले उसमें प्रवेश करें
मेरा शरीर लाशों द्वारा फाड़ दिया गया।
532
00:27:27,689 --> 00:27:30,605
तो हमने एक सांचा निकाला
शेल्फ से मेरा सिरहटा दिया
533
00:27:30,692 --> 00:27:35,654
और बहुत यथार्थवादी बनाया
डेमाईका अनुकरण करने के लिए मेरी प्रतिकृति
534
00:27:35,741 --> 00:27:38,265
मानो मैं टूट गया हूँ
लाश द्वारा.
535
00:27:38,352 --> 00:27:39,962
इसे खेलो,
इसे खेलो, इसे खेलो।
536
00:27:40,049 --> 00:27:41,703
ख़ैर, यह बहुत अच्छा नहीं हुआ।
537
00:27:41,790 --> 00:27:43,357
तो चुनौती है
538
00:27:43,444 --> 00:27:46,621
आज समय निकालने के लिए जब वे
बारूद लेने के लिए बाहर आओ.
539
00:27:46,752 --> 00:27:51,191
तुम लोग जंगल में हो
झुंड के रूप में आना शुरू हो गया है।
540
00:27:51,844 --> 00:27:53,584
लुकास गॉडफ्रे
और जेसन होजेस
541
00:27:53,715 --> 00:27:55,935
मेरे साथ काम करते रहे हैं
पिछले दशकसे
542
00:27:56,022 --> 00:27:58,372
पर द वॉकिंग डेड
और क्रीपशो ,
543
00:27:58,502 --> 00:28:00,287
और मैं उन पर पूरा भरोसा करता हूं।
544
00:28:01,070 --> 00:28:03,682
ग्रेग आगे आने का राजा है
सचमुच पागलपन भरे विचारों के साथ
545
00:28:03,812 --> 00:28:06,728
वह हमेशा ख़त्म होता है
किसी तरह काम कर रहे हैं.
546
00:28:06,815 --> 00:28:09,383
लेकिन करने में अच्छी बात है
यह सामान उसके पास है,
547
00:28:09,513 --> 00:28:11,559
कोई है जो मेरे पास है
इतने लंबे समय तक साथ काम किया
548
00:28:11,690 --> 00:28:13,648
हम जानते हैं कि क्या उम्मीद करनी है
एक दूसरे से.
549
00:28:13,735 --> 00:28:16,042
अगर ग्रेग के बारे में है
एक गैलन खून मांगो,
550
00:28:16,172 --> 00:28:17,652
हम में से एक आमतौर पर है
पीछे खड़ा है
551
00:28:17,783 --> 00:28:19,175
हमारे हाथ में दो गैलन के साथ।
552
00:28:19,262 --> 00:28:20,916
और यह शो था
निश्चित रूप से एक चुनौती
553
00:28:21,047 --> 00:28:22,657
और यह एक था
बहुत बड़ा सीखने का अनुभव,
554
00:28:22,744 --> 00:28:24,877
लेकिन मुझे इसे करने में बहुत मज़ा आया।
555
00:28:25,616 --> 00:28:27,444
और कार्रवाई!
556
00:28:27,575 --> 00:28:29,490
वे निश्चित रूप से हैं
करीब आ रहे हो, दोस्तों।
557
00:28:29,577 --> 00:28:30,796
ओह नहीं!
558
00:28:30,883 --> 00:28:32,058
मैं जा रहा हूँ
हालाँकि, चलते रहें।
559
00:28:32,188 --> 00:28:33,233
हटो, हटो, हटो!
560
00:28:33,363 --> 00:28:35,801
आह! वे हर जगह हैं!
अरे बाप रे!
561
00:28:36,323 --> 00:28:37,803
मैंने बहुत अच्छा समय बिताया।
562
00:28:37,933 --> 00:28:42,503
मैंने खुद को जगह-जगह धकेला
जो मैंने कभी नहीं किया था.
563
00:28:42,633 --> 00:28:46,899
मैंने खुद को रचनात्मक रूप से चुनौती दी
एक फिल्म निर्माता के संदर्भ में
564
00:28:46,986 --> 00:28:49,684
एक कहानीकार के संदर्भ में,
एक डिजाइनर के संदर्भ में।
565
00:28:49,771 --> 00:28:52,426
यह बहुत मज़ेदार और बहुत अलग था।
566
00:28:52,513 --> 00:28:54,863
और हर बार मैं पिच करूंगा
किसी को कुछ,
567
00:28:54,950 --> 00:28:57,170
वे कहेंगे, "मैंने कभी नहीं किया
ऐसा कुछ भी देखा।"
568
00:28:57,300 --> 00:29:00,303
और मुझे ऐसा लगता है, "मैंने कभी नहीं किया
ऐसा कुछ भी देखा।"
569
00:29:00,434 --> 00:29:05,439
तो मेरे लिए खुद को आगे बढ़ाना
सचमुच बहुत बढ़िया था।
570
00:29:05,526 --> 00:29:06,962
मैने इसके हर क्षण को प्यार किया है।
571
00:29:07,441 --> 00:29:09,748
अरे बाप रे!
572
00:29:20,323 --> 00:29:23,674
ठीक है, तो अब आपके पास मौका है
घूँघट के पीछे झाँकने के लिए
573
00:29:23,762 --> 00:29:26,895
और देखें कि सृजन में क्या लगा
हिम्मत और महिमा का सीज़न एक।
574
00:29:27,330 --> 00:29:28,767
आप जानते हैं उसका क्या अर्थ है?
575
00:29:28,897 --> 00:29:30,986
इसका मतलब है कि आपको मिलता है
एक सेकंड के लिए सांस लेने के लिए.
576
00:29:31,073 --> 00:29:33,075
लेकिन बहुत लंबा नहीं.
577
00:29:33,162 --> 00:29:35,382
क्योंकि जब हम थे
इस शो का विकास,
578
00:29:35,469 --> 00:29:38,951
हमारे पास भंडार है
शानदार चुनौतियों का
579
00:29:39,038 --> 00:29:41,562
कि हम खड़े हैं
बनाना शुरू करने के लिए.
580
00:29:41,692 --> 00:29:43,738
तो, आप जानते हैं इसका क्या मतलब है?
581
00:29:43,869 --> 00:29:46,001
और भी बहुत कुछ है
उस स्टोर में जहां से वह आया था।
582
00:29:46,480 --> 00:29:49,309
तो, आपको बस इंतजार करना होगा और देखना होगा।